Modulr.Space have created a great office space for home workers that can be installed in one day and is tax efficient for businesses.
Modulr.Space also offer larger garden rooms that can be used for all manner of uses.
This archive of articles looks at small garden room buildings. Exploring the articles, you will quickly see that just because you are thinking of a small building, you don't have to compromise on style or features.